«  Archiwum aktualności - listopad 2012 »

  • Zaproszenie na turniej piłki siatkowej - 10 grudnia 2016 r.

    Dodano: 28 listopada 2016 r.

  • Ogłoszenia duszpasterskie
    I NIEDZIELA ADWENTU - 27.11.2016 rok

    Dodano: 27 listopada 2016 r.

    Ogłoszenia duszpasterskie
    I NIEDZIELA ADWENTU - 27.11.2016 rok

    1. Dzisiejszą niedzielą wchodzimy w liturgiczny okres Adwentu, który jest radosnym oczekiwaniem na przyjście Pana. Do 16 grudnia będziemy zgłębiać tajemnicę powtórnego przyjścia Chrystusa przy końcu czasów. Kolejne dni mają służyć naszemu bezpośredniemu przygotowaniu do świąt Narodzenia Pańskiego. Ten czas warto dobrze wykorzystać dla odkrycia w sobie apostolskiego powołania. Ze szczególną uwagą wpatrujmy się w Maryję, która jest najpiękniejszym wzorem adwentowego niesienia dobrej nowiny o przyjściu Odkupiciela. Wpatrujmy się w Maryję podążającą do swej krewnej Elżbiety i starajmy się naśladować Jej bezgraniczne zawierzenie oraz oddanie Panu Bogu i ludziom. Adwent to także okres kiedy dostrzegamy potrzeby najbiedniejszych i w odruchu serca chcemy im pomóc modlitwą i dzieleniem się tym co posiadamy. W przyszłą niedzielę będą zbierane ofiary do puszek jako pomoc Kościołowi na Wschodzie. W tym duchu jest szeroko zakrojona akcja Caritas Diecezji Łowickiej rozprowadzania po parafiach kalendarzy na przyszły rok oraz świec wigilijnych. Dochód jest przeznaczony dla rodzin najbiedniejszych. Także otrzymaliśmy 20 „TOREB MIŁOSIERDZIA”, które można pobrać w zakrystii. Polega to na tym aby zakupić trwałą żywność i środki chemiczne do tej torby i dostarczyć do zakrystii lub kancelarii a 12 grudnia zostaną one przekazane do Caritas w Łowiczu.

    2.  Dziś trzecia katecheza przygotowująca młodzież do sakramentu bierzmowania, po Mszy świętej o godz. 11.30 w kaplicy nowicjackiej.

    3. Za chwilę zostaną poświęcone opłatki wigilijne, którymi przełamiemy się w gronie najbliższych podczas Wigilijnej Wieczerzy. Od jutra w naszej parafii będą one roznoszone przez Salezjanów Współpracowników. Każdy z nich otrzyma od ks. Proboszcza upoważnienie, aby w ten sposób uniknąć trudnych sytuacji. Składane ofiary, będą przeznaczone na dokończenie prac na naszym Woźniakowskim cmentarzu. Za złożone Ofiary składamy serdecznie podziękowanie. 

    4. Także dzisiaj o godz. 17.00 spotkanie uczestników Pielgrzymki do Ziemi Świętej z przedstawicielem biura „Vervinci”, przewodnikiem p. Bogusławem w auli Domu Rekolekcyjnego. W pielgrzymce udział weźmie 50 osób. 

    5. Msza o Najświętszej Maryi Pannie w Adwencie, zwana roratnią, jest czuwaniem przed Bożym Narodzeniem z Jego Matką, Maryją. Jej obecność wyraża Świeca Roratnia, która stoi przy ołtarzu. Msza św. Roratnia będzie odprawiana codziennie w kaplicy na ul. Łęczyckiej o godz. 7.00, natomiast w naszym kościele dla dzieci i młodzieży gimnazjalnej w piątki o godz. 16.30. Zachęcamy, aby dzieci przychodziły na Roraty z lampionami. Uczestnictwo w tej Mszy św. Roratniej jest obowiązkowe dla dzieci przygotowujących się do Pierwszej Komunii Świętej. Natomiast spotkanie dla rodziców dzieci pierwszokomunijnych, z poświęceniem medalików, w przyszłą niedzielę po Mszy św. o godz. 11.30.

    6.   W tym tygodniu przypada pierwszy czwartek, piątek i sobota miesiąca. W czwartek prosimy o nowe i święte powołania kapłańskie, zakonne, misyjne i do Instytutów Świeckich. W piątek odwiedzimy chorych z sakramentami świętymi od godz. 9.00. Natomiast w sobotę o godz. 16.00 w kaplicy nowicjackiej spotkanie grupy modlitewnej "Królowej Pokoju", i Nabożeństwo Pierwszych Sobót Miesiąca.   

    7. Przyszła niedziela, to niedziela adoracyjna, po Mszy św. o godz. 10.00 wystawienie Najświętszego sakramentu, a na Mszy św. o godz. 11.30, modlitwa z błogosławieństwem małżeństw. Natomiast po Mszy świętej o godz. 18.00 modlitwa uwielbienia i wieczór konfesjonałów.

     --------------------------------------------------------------------------------------
     

  • Wieczór ze Św. Andrzejem

    Dodano: 25 listopada 2016 r.

  • Ogłoszenia duszpasterskie
    Uroczystość Jezusa Chrystusa Króla Wszechświata
    XXXIV Niedziela Zwykła - 20.11.2016 rok

    Dodano: 21 listopada 2016 r.

    Ogłoszenia duszpasterskie
    Uroczystość Jezusa Chrystusa Króla Wszechświata
    XXXIV Niedziela Zwykła - 20.11.2016 rok

    1.   Dzisiejsza uroczystość, ustanowiona przed ponad 90 laty encykliką papieża Piusa XI Quas primas, stanowi zwieńczenie roku liturgicznego, podczas którego przeżywamy całe misterium zbawcze.

    2. W dzisiejszą niedzielę na wszystkich Mszach św. przed wystawionym Najświętszym Sakramentem, odmówimy Akt Przyjęcia Jezusa Chrystusa za Króla i Pana. Można uzyskać dziś odpust zupełny pod zwykłymi warunkami.

    3.   Dzisiaj kończy się w Kościele Jubileuszowy Rok Święty Miłosierdzia. Był to szczególny czas łaski. Ufamy, że wielu z nas w tym roku wróciło w miłosierne ramiona Ojca, odnowiło swoją wiarę, uporządkowało swoje rodzinne i małżeńskie sprawy. Jest za co dziękować. Duchowo łączymy się z Ojcem Świętym oraz osobiście i wspólnotowo dziękujemy za wszelkie łaski, jakich Pan Bóg udzielił Kościołowi i każdemu z nas.

    4.  Również w dzisiejszą niedzielę, o godz. 16.00 Msza święta, dla dzieci i młodzieży, chłopców i dziewcząt z sekcji piłkarskiej i siatkarskiej SL SALOS „Róża Kutno” wraz z rodzicami, trenerami i kierownikami grup oraz z Animatorami Oratorium i grupami formacyjnymi Oratorium. Zapraszamy. 

    5.   W całym Zgromadzeniu Salezjańskim 25 listopada, w dniu śmierci mamy Ks. Bosko, modlimy się za zmarłych Rodziców Salezjanów. W naszym kościele o godz. 18.00 w tej intencji będziemy sprawować Mszę Św. Spotkanie modlitewne wspólnoty M.B. Królowej Pokoju w piątek, 25 listopada o g. 17.00 w kaplicy nowicjackiej. 

    6.   ORATORIUM organizuje WIECZÓR ZE ŚW. ANDRZEJEM dla dzieci i młodzieży, który odbędzie się 26 LISTOPADA, W SOBOTĘ, O GODZ. 17.00. Inaczej mówiąc: "NIE WRÓŻYMY, ALE SIĘ DOBRZE BAWIMY". Podczas wieczoru – gry, zabawy, konkursy, bingo, poczęstunek i nagrody. Zapraszamy.     

    7.  Także 26 listopada odbędzie się Koncert Laureatów II-go Międzyszkolnego Konkursu Piosenki Religijnej CECYLIADA w kościele Św. Wawrzyńca, po Mszy Św. o godz. 18.00. 

    8.  Kolejny rok liturgiczny dobiega końca. Za tydzień, pierwszą niedzielą Adwentu, rozpoczniemy następny. Hasłem tego roku będą słowa z nakazu misyjnego Chrystusa: „Idźcie i głoście”. Będziemy więc wezwani do świadczenia o Panu Jezusie i przemieniania tego świata na bardziej Boży.

    9. Trzecia katecheza przygotowująca młodzież do sakramentu bierzmowania w przyszłą  niedzielę, 27 listopada, po Mszy świętej o godz. 11.30 w kaplicy domu rekolekcyjnym.

    10. Dnia 03 grudnia b.r. jest organizowana pielgrzymka autokarowa do Torunia na 25 rocznicę powstania Radia Maryja. Koszt pielgrzymki 40 zł. Zapisy w kiosku parafialnym po Mszach św. u Salezjanów Współpracowników.

    11.  W ostatnim tygodniu odeszli do wieczności: Jerzy Czarnecki l. 72, Jan Maćkowiak l. 70 z ul. Brzechwy.

                            Polećmy ich dusze i dusze naszych bliskich zmarłych Miłosierdziu Bożemu.
                                                                                 Wieczny odpoczynek racz im dać Panie…

     

     

  • Ogłoszenia duszpasterskie
    XXXIII Niedziela Zwykła - 13.11.2016 rok

    Dodano: 14 listopada 2016 r.

    Ogłoszenia duszpasterskie
    XXXIII Niedziela Zwykła - 13.11.2016 rok

    1. Dzisiaj o godz. 13.30 spotkanie formacyjne Salezjanów Współpracowników w Domu Rekolekcyjnym. 

    2. Biblijny autor przypomina, że modlitwa za zmarłych to myśl święta i zbawienna. Dlatego przez cały miesiąc listopad trwa modlitwa za zmarłych. Różaniec z wypominkami odmawiamy codziennie w naszym kościele o godz. 17.30. 

    3. Przygotowujemy się do Jubileuszowego Aktu Przyjęcia Jezusa Chrystusa za Króla i Pana poprzez nowennę, którą odprawiamy codziennie od 11 listopada po Mszy św. o godz. 18.00 a zakończymy 19 listopada.  Ten Akt Przyjęcia Jezusa Chrystusa za Króla i Pana odmówimy za tydzień w niedzielę na wszystkich Mszach Św. na zakończenie Jubileuszowego Roku Miłosierdzia. Z powodu odprawianej w/w nowenny i modlitwy codziennej za zmarłych w tym miesiącu nowenny do Matki Bożej Wspomożenia Wiernych nie będzie.

    4. Również w niedzielę, Jezusa Chrystusa Króla Wszechświata, o godz. 16.00 Msza święta, dla dzieci i młodzieży, chłopców i dziewcząt z sekcji piłkarskiej i siatkarskiej SL SALOS „Róża Kutno” wraz z rodzicami, trenerami i kierownikami grup oraz z Animatorami Oratorium i grupami formacyjnymi Oratorium. Zapraszamy wszystkich do wspólnej modlitwy. 

    5. ORATORIUM organizuje WIECZÓR ZE ŚW. ANDRZEJEM dla dzieci i młodzieży, który odbędzie się 26 LISTOPADA O GODZ. 18.00. Inaczej mówiąc: "NIE WRÓŻYMY, ALE SIĘ DOBRZE BAWIMY". Podczas wieczoru – gry, zabawy, konkursy, bingo, poczęstunek i nagrody. Zapraszamy.

    6. Trzecia katecheza przygotowująca młodzież do sakramentu bierzmowania 27 listopada po Mszy świętej o godz. 11.30 w kaplicy domu rekolekcyjnym. 

    7. Są jeszcze miejsca na pielgrzymkę autokarową do Krakowa-Łagiewnik na Jubileuszowy Akt przyjęcia Jezusa za Króla i Pana.  Wyjazd w najbliższą sobotę z parkingu przy naszym kościele o godz. 4.15 lub z parkingu przy Carrefour`e w Kutnie o godz. 4.25. Powrót tego samego dnia ok. godz. 22.00. Przewidywany koszt: 65,-zł. Zapisy w zakrystii po Mszy św. 

    8. Natomiast dnia 03 grudnia 2016 (następna sobota) jest organizowana pielgrzymka autokarowa do Torunia na 25 rocznicę powstania Radia Maryja. Koszt pielgrzymki 40 zł. Zapisy w kiosku parafialnym po Mszach św. u Salezjanów Współpracowników.

    9. W ostatnim tygodniu odeszli do wieczności: Bolesław Żurawicz l. 86 z ul. Wyspiańskiego i Marianna Łuczyńska l. 68 z Franek Wroczyńskich.

     Polećmy ich dusze i dusze naszych bliskich zmarłych Miłosierdziu Bożemu
     Wieczny odpoczynek racz im dać Panie…

     

     

  • Ogłoszenia duszpasterskie
    XXXII Niedziela Zwykła - 06.11.2016 rok

    Dodano: 5 listopada 2016 r.

    Ogłoszenia duszpasterskie
    XXXII Niedziela Zwykła - 06.11.2016 rok 

    1. Dzisiejsza niedziela jest niedzielą adoracyjną, po Mszy św. o godz. 10.00 wystawienie Najświętszego Sakramentu. Na Mszy św. o godz. 11.30 modlitwa z błogosławieństwem małżeństw, także na tej Mszy św. będziemy  prosić Pana Boga o potrzebne łaski dla ks. Dyrektora Sławomira Łubian z okazji imienin. Modlitwa uwielbienia i wieczór konfesjonałów ok. g. 19.00. Natomiast o godz. 16.30 spotkanie formacyjne przygotowujące młodzież do sakramentu bierzmowania. 

    2. Przez cały miesiąc listopad w kościele trwa modlitwa za naszych bliskich zmarłych. „Wypominki”, jak tę modlitwę popularnie nazywamy, są odprawiane codziennie o godz. 17.30 według numerów rozdawanych przy zamawianiu wypominek. 

    3. Przypominamy o możliwości uzyskania do 8 listopada odpustu zupełnego pod zwykłymi warunkami za odwiedzenie cmentarza i modlitwę za zmarłych oraz spełnienie pozostałych zwykłych warunków odpustu, to znaczy: stan łaski uświęcającej, brak przywiązania do jakiegokolwiek grzechu, przyjęcie Komunii Świętej, odmówienie modlitwy w intencjach wyznaczonych przez Ojca Świętego.

    4. W środę, 9 listopada, będziemy obchodzić święto Rocznicy Poświęcenia Bazyliki Laterańskiej, która jest katedrą biskupa Rzymu – papieża.

    5. W piątek, 11 listopada, przypadnie 98 rocznica odzyskania niepodległości przez Polskę. W tym dniu pragniemy szczególnie modlić się za naszych Rodaków, którzy walczyli o wolność naszej Ojczyzny i w jej obronie. Chcemy także modlić się o to, by każdy Polak troszczył się o wspólny dom, jakim jest nasz kraj. Zapraszamy do wspólnej modlitwy i na Eucharystię o godz. 11.30 i o godz. 18.00.

    6. Również, 11 listopada, w naszej diecezji  Uroczystość św. Wiktorii, współpatronki diecezji. Biskup Łowicki zaprasza na uroczystość ku czci św. Wiktorii do Łowicza na godz. 10.00. 

    7. W niedzielę, 13 listopada, o godz. 13.30 spotkanie formacyjne Salezjanów Współpracowników w Domu Rekolekcyjnym. 

    8. W niedzielę za dwa tygodnie, 20 listopada, na wszystkich Maszach świętych odmówimy Jubileuszowy Akt Przyjęcia Jezusa Chrystusa za Króla i Pana. Przygotujemy się do tego aktu poprzez nowennę, którą odprawimy codziennie przez 9 dni, po Mszy św. o godz. 18.00. Rozpoczniemy 11 listopada a zakończymy 19 listopada.  

    9.  Serdeczne „Bóg zapłać” Salezjanom Współpracownikom za jesienne posprzątanie parkingu. 

    10. ORATORIUM organizuje WIECZÓR ZE ŚW. ANDRZEJEM dla dzieci i młodzieży, który odbędzie się 26 LISTOPADA O GODZ. 18.00. Inaczej mówiąc: "NIE WRÓŻYMY, ALE SIĘ DOBRZE BAWIMY". Podczas wieczoru – gry, zabawy, konkursy, bingo, poczęstunek i nagrody. Zapraszamy.          

    11. W ostatnim tygodniu odszedł do wieczności: Wacław Kruszyna l. 88 z ul. Krośniewickiej

    Polećmy jego duszę i dusze naszych bliskich zmarłych Miłosierdziu Bożemu.

                            Wieczny odpoczynek racz im dać Panie…

     

  • Jubileuszowy Akt Przyjęcia Jezusa Chrystusa za Króla i Pana

    Dodano: 5 listopada 2016 r.

    Jubileuszowy Akt Przyjęcia Jezusa Chrystusa za Króla i Pana

    Nieśmiertelny Królu Wieków, Panie Jezu Chryste, nasz Boże i Zbawicielu! W Roku Jubileuszowym 1050-lecia Chrztu Polski, w roku Nadzwyczajnego Jubileuszu Miłosierdzia, oto my, Polacy, stajemy przed Tobą [wraz ze swymi władzami duchownymi i świeckimi], by uznać Twoje Panowanie, poddać się Twemu Prawu, zawierzyć i poświęcić Tobie naszą Ojczyznę i cały Naród.

    Wyznajemy wobec nieba i ziemi, że Twego królowania nam potrzeba. Wyznajemy, że Ty jeden masz do nas święte i nigdy nie wygasłe prawa. Dlatego z pokorą chyląc swe czoła przed Tobą, Królem Wszechświata, uznajemy Twe Panowanie nad Polską i całym naszym Narodem, żyjącym w Ojczyźnie i w świecie.

    Pragnąc uwielbić majestat Twej potęgi i chwały, z wielką wiarą i miłością wołamy: Króluj nam Chryste!

    –   W naszych sercach  – Króluj nam Chryste!

    –   W naszych rodzinach – Króluj nam Chryste!

    –   W naszych parafiach – Króluj nam Chryste!

    –   W naszych szkołach i uczelniach – Króluj nam Chryste!

    –   W środkach społecznej komunikacji – Króluj nam Chryste!

    –   W naszych urzędach, miejscach pracy, służby i odpoczynku – Króluj nam Chryste!

    –   W naszych miastach i wioskach – Króluj nam Chryste!

    –   W całym Narodzie i Państwie Polskim – Króluj nam Chryste!

    Błogosławimy Cię i dziękujemy Ci Panie Jezu Chryste:

    – Za niezgłębioną Miłość Twojego Najświętszego Serca ­– Chryste nasz Królu, dziękujemy!

    – Za łaskę chrztu świętego i przymierze z naszym Narodem zawarte przed wiekami – Chryste nasz Królu, dziękujemy!

    – Za macierzyńską i królewską obecność Maryi w naszych dziejach – Chryste nasz Królu, dziękujemy!

    – Za Twoje wielkie Miłosierdzie okazywane nam stale – Chryste nasz Królu, dziękujemy!

    – Za Twą wierność mimo naszych zdrad i słabości – Chryste nasz Królu, dziękujemy!

    Świadomi naszych win i zniewag zadanych Twemu Sercu przepraszamy za wszelkie nasze grzechy, a zwłaszcza za odwracanie się od wiary świętej, za brak miłości względem Ciebie i bliźnich. Przepraszamy Cię za narodowe grzechy społeczne, za wszelkie wady, nałogi i zniewolenia. Wyrzekamy się złego ducha i wszystkich jego spraw.

    Pokornie poddajemy się Twemu Panowaniu i Twemu Prawu. Zobowiązujemy się porządkować całe nasze życie osobiste, rodzinne i narodowe według Twego prawa:

    – Przyrzekamy bronić Twej świętej czci, głosić Twą królewską chwałę –  Chryste nasz Królu, przyrzekamy!

    – Przyrzekamy pełnić Twoją wolę i strzec prawości naszych sumień –  Chryste nasz Królu, przyrzekamy!

    – Przyrzekamy troszczyć się o świętość naszych rodzin i chrześcijańskie wychowanie dzieci – Chryste nasz Królu, przyrzekamy!

    – Przyrzekamy budować Twoje królestwo i bronić go w naszym narodzie – Chryste nasz Królu, przyrzekamy!

    – Przyrzekamy czynnie angażować się w życie Kościoła i strzec jego praw – Chryste nasz Królu, przyrzekamy!

    Jedyny Władco państw, narodów i całego stworzenia, Królu królów i Panie panujących! Zawierzamy Ci Państwo Polskie i rządzących Polską. Spraw, aby wszystkie podmioty władzy sprawowały rządy sprawiedliwie i stanowiły prawa zgodne z Prawami Twoimi.

    Chryste Królu, z ufnością zawierzamy Twemu Miłosierdziu wszystko, co Polskę stanowi, a zwłaszcza tych członków Narodu, którzy nie podążają Twymi drogami. Obdarz ich swą łaską, oświeć mocą Ducha Świętego i wszystkich nas doprowadź do wiecznej jedności z Ojcem.

    W imię miłości bratniej zawierzamy Tobie wszystkie narody świata, a zwłaszcza te, które stały się sprawcami naszego polskiego krzyża. Spraw, by rozpoznały w Tobie swego prawowitego Pana i Króla i wykorzystały czas dany im przez Ojca na dobrowolne poddanie się Twojemu panowaniu.

    Panie Jezu Chryste, Królu naszych serc, racz uczynić serca nasze na wzór Najświętszego Serca Twego.

    Niech Twój Święty Duch zstąpi i odnowi oblicze ziemi, tej ziemi. Niech wspiera nas w realizacji zobowiązań płynących z tego narodowego aktu, chroni od zła i dokonuje naszego uświęcenia.

    W Niepokalanym Sercu Maryi składamy nasze postanowienia i zobowiązania. Matczynej opiece Królowej Polski i wstawiennictwu świętych Patronów naszej Ojczyzny wszyscy się powierzamy.

    Króluj nam Chryste! Króluj w naszej Ojczyźnie, króluj w każdym narodzie – na większą chwałę Przenajświętszej Trójcy i dla zbawienia ludzi. Spraw, aby naszą Ojczyznę i świat cały objęło Twe Królestwo: królestwo prawdy i życia, królestwo świętości i łaski, królestwo sprawiedliwości, miłości i pokoju.

    Oto Polska w 1050. rocznicę swego Chrztu
    uroczyście uznała królowanie Jezusa Chrystusa.

    Chwała Ojcu i Synowi, i Duchowi Świętemu, jak była na początku, teraz i zawsze, i na wieki wieków. Amen.  
    --------------------------------------------------------------------------------------

    Komentarz do Jubileuszowego Aktu Przyjęcia Jezusa za Króla i Pana

    Katecheza nr 1

    Katecheza nr 2

    Katecheza nr 3

    Program uroczystości dn. 19.XI.2016r.
    --------------------------------------------------------------------------------------

  • Instrukcja dotycząca pochówku ciał zmarłych oraz przechowywania prochów w przypadku kremacji

    Dodano: 3 listopada 2016 r.

    Instrukcja dotycząca pochówku ciał zmarłych oraz przechowywania prochów w przypadku kremacji

    Pochówek jest najbardziej odpowiednią formą wyrażenia wiary i nadziei w zmartwychwstanie ciała. Kremacja jednak nie jest zakazana, „chyba że została wybrana z powodów sprzecznych z nauką chrześcijańską” – czytamy o tym w najnowszym dokumencie Kongregacji Nauki Wiary na temat pochówku ciał zmarłych oraz przechowywania prochów w przypadku kremacji.

    Poniżej publikujemy pełny tekst Instrukcji:

    Instrukcja Ad resurgendum cum Christo
    dotycząca pochówku ciał zmarłych
    oraz przechowywania prochów w przypadku kremacji

    1. Aby zmartwychwstać z Chrystusem, należy umrzeć z Chrystusem, należy „opuścić nasze ciało i stanąć w obliczu Pana” (2 Kor 5,8). W instrukcji Piam et constantem z dnia 5 lipca 1963 roku, ówczesne Święte Oficjum ustanowiło, by „wiernie dochowywać zwyczaju grzebania ciał wiernych zmarłych”, dodając jednak, że kremacja nie jest „sama w sobie sprzeczna z religią chrześcijańską” i aby nie odmawiano już sakramentów i uroczystości pogrzebowych tym, którzy poprosili o kremację po śmierci, pod warunkiem, że wybór ten nie był podyktowany wolą „odrzucenia chrześcijańskich dogmatów, albo w duchu sekciarskim, albo też pod wpływem nienawiści wobec religii katolickiej i Kościoła”.1 Owa zmiana dyscypliny kościelnej została później wprowadzona do Kodeksu Prawa Kanonicznego (1983) oraz do Kodeksu Kanonów Kościołów Wschodnich (1990).Tymczasem praktyka kremacji rozpowszechniła się znacząco w dużej liczbie krajów, ale jednocześnie rozpowszechniły się także nowe idee, sprzeczne z wiarą Kościoła. Po dokładnym wysłuchaniu Kongregacji ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów, Papieskiej Rady ds. Tekstów Prawnych oraz licznych Konferencji Episkopatów i Synodów Biskupich Kościołów Wschodnich, Kongregacja Nauki Wiary uznała za właściwe opublikować nową Instrukcję, w celu potwierdzenia przyczyn doktrynalnych i duszpasterskich, dla których preferuje się pochówek ciał, oraz wydać normy dotyczące przechowywania prochów w przypadku kremacji.
    2. Zmartwychwstanie Jezusa jest kulminacyjną prawdą wiary chrześcijańskiej, głoszoną jako zasadnicza część Tajemnicy Paschalnej od samych początków chrześcijaństwa: „Przekazałem wam to, co przejąłem: że Chrystus umarł – zgodnie z Pismem – za nasze grzechy, że został pogrzebany, że zmartwychwstał trzeciego dnia, zgodnie z Pismem: i że ukazał się Kefasowi, a potem Dwunastu” (1 Kor 15,3-5).Przez swoją śmierć i zmartwychwstanie, Chrystus uwolnił nas od grzechu i dał nam dostęp do nowego życia: „Jak Chrystus powstał z martwych dzięki chwale Ojca, także i my możemy wkroczyć w nowe życie” (Rz 6,4). Ponadto, Chrystus zmartwychwstały jest początkiem i źródłem naszego przyszłego zmartwychwstania: „Chrystus zmartwychwstał jako pierwszy spośród tych, co pomarli…; i jak w Adamie wszyscy umierają, tak też w Chrystusie wszyscy będą ożywieni” (1 Kor 15,20–22).Jeśli prawdą jest, że Chrystus wskrzesi nas „w dniu ostatecznym”, jest również prawdą, pod pewnym względem, że już zmartwychwstaliśmy z Chrystusem. Przez chrzest bowiem jesteśmy zanurzeni w śmierci i zmartwychwstaniu Chrystusa i sakramentalnie do Niego upodobnieni: „jako razem z Nim pogrzebani w chrzcie, w którym też razem zostaliście wskrzeszeni przez wiarę w moc Boga, który Go wskrzesił” (Kol 2,12). Zjednoczeni z Chrystusem przez chrzest, już teraz uczestniczymy w sposób rzeczywisty w życiu Chrystusa zmartwychwstałego (por. Ef 2,6).Dzięki Chrystusowi w chrześcijaństwie śmierć ma znaczenie pozytywne. Kościół w liturgii modli się: „Albowiem życie Twoich wiernych, o Panie, zmienia się, ale się nie kończy, i gdy rozpadnie się dom doczesnej pielgrzymki, znajdą przygotowane w niebie wieczne mieszkanie”.2 Z chwilą śmierci dusza zostaje oddzielona od ciała, ale w zmartwychwstaniu Bóg przywróci niezniszczalne życie naszemu przekształconemu ciału, jednocząc je ponownie z naszą duszą. Również w naszych czasach Kościół wezwany jest do głoszenia wiary w zmartwychwstanie: „Zmartwychwstanie zmarłych jest wiarą chrześcijan: wierząc w nie nimi jesteśmy”.3
    1. Idąc za starodawną tradycją chrześcijańską, Kościół usilnie zaleca, by ciała zmarłych chowane były na cmentarzu lub w miejscu świętym.4We wspomnieniu śmierci, pogrzebania i zmartwychwstania Pana, tajemnicy w świetle której objawia się chrześcijański sens śmierci,5 pochówek jest przede wszystkim najbardziej odpowiednią formą wyrażenia wiary i nadziei w zmartwychwstanie ciała.6Kościół, który jak Matka towarzyszył chrześcijaninowi podczas jego ziemskiej pielgrzymki, ofiaruje Ojcu, w Chrystusie, dziecko Jego łaski i powierza ziemi jego śmiertelne szczątki w nadziei, że zmartwychwstanie w chwale.7Grzebiąc ciała wiernych zmarłych, Kościół potwierdza wiarę w zmartwychwstanie ciała 8 i zamierza uwydatnić wysoką godność ludzkiego ciała, jako nierozłącznej części osoby, której historię to ciało współdzieli.9 Nie może zatem pozwolić na postawy i obrzędy, które uwzględniają błędne pojęcie śmierci, postrzeganej zarówno jako ostateczne unicestwienie osoby, jak i chwilę jej fuzji z matką naturą lub ze wszechświatem, jako etap w procesie reinkarnacji, lub też jako ostateczne wyzwolenie z „więzienia” ciała. Ponadto pochówek na cmentarzach lub w innych miejscach świętych właściwie odpowiada współczuciu i szacunkowi, jakie należą się ciałom zmarłych wiernych, które przez chrzest stały się świątynią Ducha Świętego i którymi, „jak narzędziami i naczyniami, w sposób święty posłużył się Duch Święty, aby dokonać wielu dobrych dzieł”.10Sprawiedliwy Tobiasz wychwalany jest za zasługi zdobyte wobec Boga przez to, że grzebał zmarłych,11 a Kościół uważa pochówek zmarłych za dzieło miłosierdzia wobec ciała. 12Na koniec wreszcie pochówek ciał wiernych zmarłych na cmentarzach lub w innych miejscach świętych sprzyja pamięci i modlitwie za zmarłych ze strony rodziny i całej wspólnoty chrześcijańskiej, jak też czczenia męczenników i świętych. Przez pochówek ciał na cmentarzach, w kościołach czy na terenach do tego przystosowanych, tradycja chrześcijańska strzegła wspólnoty między żywymi i umarłymi, i przeciwstawiała się tendencji ukrywania lub prywatyzowania wydarzenia śmierci oraz znaczenia, jakie ma ona dla chrześcijan.
    1. Tam, gdzie przyczyny typu higienicznego, ekonomicznego lub społecznego prowadzą do wyboru kremacji – wyboru, który nie może być sprzeczny z jasno wyrażoną wolą zmarłego, lub z jego wolą niebezpodstawnie domniemaną – Kościół nie dostrzega przyczyn doktrynalnych, by zakazać takiej praktyki, jako że kremacja zwłok nie dotyka duszy i nie uniemożliwia boskiej wszechmocy wskrzeszenia ciała, a więc nie zawiera obiektywnego zaprzeczenia doktryny chrześcijańskiej na temat nieśmiertelności duszy i zmartwychwstania ciała.13Kościół nadal preferuje pochówek ciał, jako że w ten sposób okazuje się większy szacunek zmarłym; kremacja jednak nie jest zakazana, „chyba że została wybrana z powodów sprzecznych z nauką chrześcijańską”.14W przypadku braku motywacji sprzecznych z doktryną chrześcijańską, Kościół, po odprawieniu uroczystości pogrzebowych, towarzyszy w kremacji przez właściwe wskazówki liturgiczne i duszpasterskie, dokładając szczególnej troski, by unikać wszelkiego rodzaju skandalu czy obojętności religijnej.
    1. Kiedy z uzasadnionych przyczyn dokonuje się wyboru kremacji zwłok, prochy zmarłego muszą być przechowywane z zasady w miejscu świętym, czyli na cmentarzu, lub jeśli trzeba w kościele albo na terenie przeznaczonym na ten cel przez odpowiednie władze kościelne.Od samego początku chrześcijanie pragnęli, by ich zmarli byli obiektem modlitw i wspomnień wspólnoty chrześcijańskiej. Ich groby stawały się miejscami modlitwy, pamięci i zadumy. Zmarli wierni są częścią Kościoła, który wierzy we wspólnotę „tych, którzy pielgrzymują na ziemi, zmarłych, którzy jeszcze oczyszczają się, oraz tych, którzy cieszą się już szczęściem nieba; wszyscy łączą się w jeden Kościół”.15Przechowywanie prochów w miejscu świętym może przyczynić się do zmniejszenia ryzyka odsunięcia zmarłych od modlitwy i pamięci krewnych i wspólnoty chrześcijańskiej. W ten sposób ponadto unika się możliwych sytuacji zapomnienia czy braku szacunku, jakie mogą mieć miejsce przede wszystkim po przeminięciu pierwszego pokolenia, jak również nieodpowiednich czy przesądnych praktyk.
    1. Z wyżej wymienionych powodów przechowywanie prochów w miejscu zamieszkania nie jest dozwolone. Jedynie w przypadku ważnych i wyjątkowych okoliczności, zależnych od uwarunkowań kulturalnych o charakterze lokalnym, Ordynariusz, w porozumieniu z Konferencją Episkopatu lub Synodem Biskupów Kościołów Wschodnich, może udzielić zezwolenia na przechowywanie prochów w miejscu zamieszkania. Prochy jednak nie mogą być rozdzielane między poszczególne ogniska rodzinne i zawsze należy zapewniać im szacunek oraz odpowiednie warunki przechowywania.
    2. Aby uniknąć wszelkiego rodzaju dwuznaczności o charakterze panteistycznym, naturalistycznym czy nihilistycznym, nie należy zezwalać na rozrzucanie prochów w powietrzu, na ziemi lub w wodzie albo w inny sposób, ani też przerabianie kremowanych prochów na pamiątki, biżuterię czy inne przedmioty, pamiętając, że w stosunku do tego typu postępowania nie można brać pod uwagę przyczyn higienicznych, społecznych czy ekonomicznych, które mogą prowadzić do wyboru kremacji.
    3. W przypadku gdy zmarły notorycznie żądał kremacji i rozrzucenia własnych prochów w naturze z powodów sprzecznych z wiarą chrześcijańską, należy, zgodnie z prawem, odmówić przeprowadzenia uroczystości pogrzebowych.16

    W czasie audiencji udzielonej w dniu 18 marca 2016 roku niżej podpisanemu Kardynałowi Prefektowi, Ojciec Święty Franciszek zatwierdził niniejszą Instrukcję, przyjętą podczas Sesji Zwyczajnej w tej Kongregacji w dniu 2 marca 2016 roku, i polecił ją opublikować.

    Rzym, w siedzibie Kongregacji Nauki Wiary, 15 sierpnia 2016 roku, w Uroczystość Wniebowzięcia Najświętszej Maryi Panny.

    Gerhard Kard. Müller
    Prefekt

    Luis F. Ladaria,
    S.I. Arcybiskup tytularny Thibica
    Sekretarz

    ____________________

    1 AAS 56 (1964), 822-823.

    2 Mszał Rzymski, Prefacja o zmarłych, I.

    3 Tertulian, De resurrectione carnis, 1,1: CCL 2, 921.

    4 Por. Kodeks Prawa Kanonicznego, kan. 1176, § 3; kan. 1205; CCEO, kan. 876, § 3; kan. 868.

    5 Por. Katechizm Kościoła Katolickiego, nr 1681.

    6 Por. Katechizm Kościoła Katolickiego, nr 2300.

    7 Por. 1 Kor 15,42-44; Katechizm Kościoła Katolickiego, nr 1683.

    8 Por. Święty Augustyn, De cura pro mortuis gerenda, 3, 5: CSEL 41, 628.

    9 Por. Sobór Watykański II, Konstytucja duszpasterska Gaudium et spes, nr 14.

    10 Por. Święty Augustyn, De cura pro mortuis gerenda, 3, 5: CSEL 41, 627.

    11 Por. Tb 2, 9; 12, 12.

    12 Por. Katechizm Kościoła Katolickiego, nr 2300.

    13 Por. Najwyższa Święta Kongregacja Świętego Oficjum, Instrukcja Piam et constantem, 5 lipca 1963: AAS 56 (1964), 822.

    14 Kodeks Prawa Kanonicznego, kan. 1176, § 3; por. Kodeks Kanonów Kościołów Wschodnich, kan. 876, § 3.

    15 Katechizm Kościoła Katolickiego, nr 962.

     

    16 Kodeks Prawa Kanonicznego, kan. 1184; Kodeks Kanonów Kościołów Wschodnich, kan. 876, § 3.